The Orange Gild Blogs

 
   

Living in America

Saturday 21 December 2013, 11:00 - Friday 17 January 2014, 13:00

... 5 6 7 8 9 10 This is page 8 out of 10, showing 50 items per page
10 25 50 All

En nog is het niet goed

Saturday 21 December 2013, 11:00

Post PictureHelaas, waar we bang voor waren, bleek werkelijkheid: je kon heel goed zien waar we de reparaties hadden gedaan en dus heeft Marian op de nieuwe plekken nog maar een laag beits gedaan. Wat een frustratie! Ons humeur daalt tot het absolute nulpunt en we beginnen het op elkaar af te reageren. Maar we moeten verder en dus gaan we maar weer afwachten hoe de tweede herstellaag beits uitpakt. Gelukkig droogt alles razendsnel en hoeven we ons niet aan de opgegeven wachttijden te houden, maar dat is dan ook het enige dat meezit met deze vloer...

Eindelijk lakken

Saturday 21 December 2013, 14:00

Post PictureDe vloer is eindelijk goed bevonden door ons en we kunnen aan het lakken slaan. Jammer genoeg ging dat ook niet helemaal soepel: het verfding dat we hadden voor het lakken, bleek ontzettend gammel te zijn en halverwege de kamer begaf het ding het. Mopperend heeft Ron de rest van de kamer met een doek in de lak gezet. Er rust een vloek op deze vloer!

Wachten tot de vloer droog is

Saturday 21 December 2013, 17:00

We kunnen nu even niets anders doen dan wachten tot de vloer droog is. Oliver en Diederik helpen ons bij dat proces en zijn de enigen die erg ontspannen blijven bij het vloerenproject.

En laag twee kan er ook al op

Saturday 21 December 2013, 20:00

Eindelijk lijkt het mee te zitten: de lak droogt mooi op en droogt zo snel dat we al een paar uur eerder dan verwacht de tweede laag kunnen aanbrengen. Komt het dan allemaal toch nog goed met de vloer?

De vloer droogt

Sunday 22 December 2013

Post PictureVandaag kunnen we niets anders doen dan rustig wachten tot de vloer droog is. Een goede dag om andere dingen te doen. Bijvoorbeeld om eens te kijken waarom de luchtbevochtiger van de verwarming het niet lijkt te doen. Het kwam goed uit dat de lucht kurkdroog is omdat de vloer zo lekker snel droogt, maar voor onze gezondheid is het wat minder. Na een speurtocht in de kruipruimte ontdekte Ron dat de luchtbevochtiger nog op de zomerstand stond en dat betekent dus dat hij uit staat. Waarom heeft niemand ons verteld dat er twee standen op dat ding zitten en we de knop dus even om hadden moeten zetten toen de verwarming aan ging? Zucht, New England...

Verder hebben we de verplichte wachttijd aangegrepen om de kerstboodschappen te doen. Wat een verademing hier: in Nederland waren de kerstboodschappen een ware veldslag, maar hier is het in de supermarkten nauwelijks anders dan anders. Heerlijk! En wat lekker om een dagje niet aan het klussen te zijn... we verheugen ons op de kerstvakantie. We hebben onszelf beloofd dat we een paar weken rust nemen als we de woonkamer en eetkamer voor de kerst af hebben en na vandaag zien we dat helemaal zitten.

Toch weer even de vloer

Monday 23 December 2013, 12:00

In het daglicht zag Marian toch nog wat doffe plekken in de vloer en zag ze dat er wat haren in de lak terecht gekomen waren. Met een fijn schuurpapiertje en een kwast beits heeft ze de boel proberen te herstellen. We blijven bezig met de vloer!

De laatste hand gelegd aan het schilderwerk

Monday 23 December 2013, 15:00

Nu de vloer droog is moeten we wat hoognodige reparaties uitvoeren aan ons schilderwerk: bij het beitsen is wat schade aan de muren en kasten ontstaan en dat moet even bijgewerkt worden. Verder hebben we de shoes aan de plinten gemaakt (afwerklijstjes van de plinten) en ook die moeten geschuurd worden en even bijgewerkt worden. Hoogtepunt was echter het hang- en sluitwerk aan de boekenkast: Ron heeft nieuwe scharniertjes en knopjes bevestigd en het geheel ziet er prachtig uit. Eigenlijk nog mooier dan we verwacht en gehoopt hadden! We hebben de openhaard uitgepakt, nadat deze maandenlang in plastic ingepakt heeft gezeten en ook dit ziet er goed uit in de geschilderde kamer. Het is fijn om te zien dat de puntjes op de i goed uitpakken.

Post Picture Post Picture Post Picture Post Picture

En weer de vloer...

Tuesday 24 December 2013, 12:00

Post PictureHelaas bleken de reparatieplekken van gisteren erg zichtbaar te zijn: door de derde laklaag glimt de vloer op die plekken net even meer dan de rest van de vloer en dus heeft Marian de beitskwast nog maar een keer gepakt en heeft ze nu hele planken geschilderd in plaats van stukjes van planken. Dit is echt het laatste dat we aan de vloer doen. Als het nu niet goed is, gooien we er in het nieuwe jaar wel weer eens een laklaag overheen of leggen we er wel een nieuwe vloer in. We zijn het zat met die vloer. We snappen waarom je dit aan professionals moet overlaten, maar ja, wat zijn professionals in New England?

Tussendoor even een kerststol bakken

Tuesday 24 December 2013, 13:00

Post PictureHet fenomeen kerststol (of feeststol) is hier onbekend en daarom moeten we zelf aan het bakken als we met de kerst een kerststol willen hebben. Een eerste poging mislukte jammerlijk, maar de tweede poging resulteerde in een acceptabele stol. Alleen de onderkant is een beetje zwart geworden; het is nog steeds wennen aan de oven.

Tijd voor de kerstboom

Tuesday 24 December 2013, 18:00

Post PictureRon is druk bezig met het ophangen van lampen en het afronden van andere elektrische klusjes en Marian heeft de kerstboom van de zolder gehaald. We wilden de kerstboom hebben staan met de kerst en hoewel de kamer verder nog helemaal leeg is, wordt daar dan ook hoge prioriteit aan gegeven!

Eindelijk meubels in de kamer

Tuesday 24 December 2013, 19:00

Post PictureOnze bank is na een half jaar eindelijk verhuisd van de garage naar de woonkamer. En hij staat er prima! Ook de stoeltjes die we op de verjaardag van Ron hadden gekocht staan op hun plaatsje. Overigens niet op de plek waar we ze oorspronkelijk bedacht hadden, maar gezellig naast de houtkachel; dat staat veel beter. De salontafel is tevoorschijn gekomen en ook een lamp is al in gebruik genomen. De piano staat op zijn definitieve plek en de eettafel staat ook op zijn plaatsje onder de kroonluchter. Nog even stoelen in elkaar zetten, zodat we morgen bij de eettafel kunnen zitten. Langzaam maar zeker begint de kamer vorm te krijgen.

We hebben het gered!

Tuesday 24 December 2013, 22:00

Het doel was om met de kerst bij de kerstboom in de woonkamer kadootjes te kunnen uitpakken. Nadat we alle meubels in de woonkamer hebben gezet en we nog snel even kadootjes hebben ingepakt, kunnen we uitgeput genieten van het feit dat we het gehaald hebben: het is kerstavond, de kerstboom staat in de woonkamer en er liggen pakjes onder. Uiteraard hebben we trots het glas geheven op deze mijlpaal. Het was een strijd met enorm veel tegenvallers, maar we kunnen nu even een paar weken gaan uitrusten. We hebben nog wel wat kleine klusjes te doen, maar die doen we tussendoor nog wel een keer als we zin hebben. We hebben nu vakantie van het grote klussen. Hoera!

Kerst 2013

Wednesday 25 December 2013
Post Picture Post Picture Post Picture Post Picture

Na het gezwoeg van de afgelopen maanden was het heerlijk om vanochtend de eetkamer en woonkamer binnen te komen en daar een opgeruimde, gezellige inrichting aan te treffen. We hebben genoten van een heerlijk rustig dagje zonder klussen. We hebben lekker ontbeten (de kerststol smaakte prima), we hebben de hele dag allebei wat aangerommeld en we hebben 's avonds genoten van een kerstdiner dat Marian het thema "Bed and Breakfast" had meegegeven. We hadden besloten dat we niet meteen op kerstochtend de kadootjes onder de boom zouden uitpakken, maar dat we daarmee wilden wachten tot de avond om zo nog wat langer te kunnen genieten van het feestelijke beeld. Het was een heerlijke dag en wat nog het allerbelangrijkste was: we voelden ons helemaal thuis in onze nieuwe woonkamer. Hoewel het nog helemaal niet volledig is ingericht, voelt het heel goed om hier te zitten. Daar zij we blij om, want we hebben de hele inrichting uit ons hoofd bedacht en hadden geen idee hoe het in het echt zou uitpakken. Maar de basis blijkt goed te zijn. Onze kerst kan niet meer stuk...

Post Picture

Tweede kerstdag

Thursday 26 December 2013
Post Picture

Voor ons was het tweede kerstdag. Een vreemd fenomeen hier, want in de VS vieren ze geen tweede kerstdag. Maar dit is zo'n Nederlandse traditie waar we graag aan vast blijven houden! Dus zijn we weer begonnen met kerststol en hebben we het lekker rustig aan gedaan. We hadden het plan om vandaag te gaan winkelen, maar omdat het vrij hard sneeuwde, zijn we lekker thuis gebleven. Marian voelt zich zo huiselijk in de nieuwe woonkamer, dat ze wil pianospelen en breien. Pianospelen kon meteen gerealiseerd worden, maar voor het breien moest eerst wol gehaald worden. Dat doen we morgen dan wel. Ron heeft de houtkachel voor het eerst aangestoken en deze doet het als een tierelier. Gelukkig wordt het niet te heet voor de kachel; daar waren we bang voor omdat iedereen ons daar voor waarschuwde. Het is gezellig zo'n knapperend vuurtje. We zijn op dit moment erg tevreden met ons huis.

Een weerstation geplaatst

Friday 27 December 2013, 13:00

Post PictureOnder de kerstboom lag een geavanceerd weerstation als kado. De weersverwachtingen op televisie zitten er hier regelmatig vreselijk naast en we hopen dat ons eigen weerstation betere voorspellingen zal doen. Ron heeft het ding gemonteerd op een omgevallen boom aan de rand van de wetlands, zodat de wind, regen en zon zo ongestoord mogelijk de unit kan bereiken. Hopelijk werkt het station naar behoren en kunnen we de weersverwachtingen en -terugblikken goed volgen.

Ontspannen winkelen

Friday 27 December 2013, 22:00

Nu we even klusvakantie hebben, hebben we tijd om eens een keer ontspannen de winkelen. En dus zijn we maar weer naar de Lowe's gegaan. Niet om dingen te kopen, maar om overtollige tegels terug te brengen. We hadden voor een bedrag van bijna achthonderd dollar aan tegels over en dat geld wilden we graag gewoon weer cash in onze portemonnee hebben. Gelukkig doen ze hier niet moeilijk over de terugbrengtermijn en kregen we al ons geld terug. Daarna hebben we de bouwmarkten gelaten voor wat ze zijn en hebben we gesnuffeld bij een paar thrift stores en bij nieuwe meubelzaken en hebben we wat boodschappen gedaan. En we hebben wol gehaald voor Marian, zodat ze haar behoefte aan breien kan bevredigen door zich te storten op het breien van een dekentje voor de nieuwe bank. Wat is het toch lekker als je je niet hoeft te haasten! We hebben de dag afgesloten met een bezoek aan Indiaas restaurant Kolam in Newtown. Ron is gek op Indiaas eten en dit is voor ons het dichtstbijzijnde Indiase restaurant. Gelukkig blijkt het een heel goed restaurant te zijn en is het de tocht van 35 minuten wel waard. Een leuke ontdekking.

Dagje niksen

Saturday 28 December 2013

Beetje breien, beetje lezen, beetje rommelen met het nieuwe toetsenbord bij de pc; gewoon lekker een dagje onthaasten en genieten van de vrije tijd...

Duizelig

Sunday 29 December 2013

Post PictureBij het opstaan was Marian ineens vreselijk duizelig. Het was zo erg dat ze niet eens kon opstaan! In lichte paniek hebben we er zoetigheid (Cola) en zout (bouillon, pinda's) ingegooid, omdat het misschien lage bloeddruk of suikertekort zou kunnen zijn. Maar dat hielp niet. Gelukkig werd na een tijdje duidelijk dat de duizeligheid vooral ontstond bij het bewegen van het hoofd en dus heeft Marian de rest van de dag haar hoofd zo stil mogelijk gehouden. De hele dag heeft ze draaierig in bed gelegen en op de bank gehangen. Niet echt leuk nu we eindelijk eens van onze vrije tijd willen genieten!

Naar het ziekenhuis

Monday 30 December 2013
Post Picture

De duizeligheid was nog steeds niet over na een nacht slapen en in de loop van de ochtend gaf Marian aan dat ze eigenlijk wel graag naar een dokter zou willen. Helaas had onze eigen dokter geen tijd die dag en de assistente verwees ons door naar de Emergency-afdeling. Aan het begin van de middag zijn we dus naar de dokterspraktijk gereden in New Milford en daar hebben we gevraagd waar de Emergency-afdeling was. Toen bleek dat met de Emergency-afdeling de eerste hulp in het ziekenhuis bedoeld werd. Misschien een beetje overdreven, maar omdat we nu toch in New Milford waren, zijn we toch maar naar het ziekenhuis gegaan. Daar werden we allervriendelijkst geholpen en al snel gaf de verpleegkundige aan dat Marian waarschijnlijk Vertigo had: duizeligheid die veroorzaakt wordt doordat de holte in het oor waar het evenwichtsorgaan zich bevindt, vol zit met slijm. De dokter kwam ruime tijd later ook langs en bevestigde de diagnose na een paar snelle onderzoekjes. Hij mompelde iets over een infuus, pillen, CAT scan en EKG (ECG), maar het ging allemaal erg snel, dus het was ons niet helemaal duidelijk wat er nog ging gebeuren. Uiteindelijk hebben we de hele middag in het ziekenhuis gezeten/gelegen en heeft Marian voor de zekerheid een hartfilmpje gehad, een scan van haar hoofd en bloedonderzoek en heeft ze een uur aan een infuus gelegen met onder andere antibiotica, antivertigo- en anti-misselijkheidsmiddelen. Zo'n 2500 dollar armer (hopelijk betaalt de verzekering het terug) konden we aan het eind van de middag eindelijk het ziekenhuis weer verlaten met de diagnose Vertigo. Dus al die extra onderzoeken waren eigenlijk overbodig geweest. Gelukkig voelde Marian zich iets beter. Maar het was allemaal reuze leerzaam. In Nederland zou een gevalletje Vertigo waarschijnlijk al door de doktersassistente afgevangen zijn bij het maken van de afspraak. Het komt heel vaak voor en Marian had de klassieke symptomen. Maar in de VS zijn ze better-safe-than-sorry als het om gezondheidszorg gaat en ga je dus volledig de molen in. Uiteindelijk krijg je ook nog eens een lading dure pillen mee tegen ontstekingen die er misschien helemaal niet zijn. Je moet hier enorm op je hoede zijn dat ze je niet te veel aanpraten. Dit is tenslotte het land dat iedereen boven de 6 maanden een griepvaccinatie aanraadt; dat is toch wel heel anders dan wij uit het nuchtere Nederland gewend zijn!

Oliebollen bakken

Tuesday 31 December 2013, 15:00
Post Picture Post Picture Post Picture Post Picture

Het is oudjaarsavond (of New Year's eve zoals het hier heet) en natuurlijk hebben wij oliebollen op het menu staan. Vorig jaar hadden we een eerste poging gedaan tot het zelf bakken van bollen en dit jaar proberen we het resultaat te verbeteren. We weten inmiddels beter hoe gist en bloem zich hier gedragen en hebben een betere verwarming en dus denken we dat we dit jaar betere bollen zullen maken. En dat was ook zo: het deeg was prachtig gerezen en toen we de olie op de goede temperatuur hadden, kregen we schitterende bollen. En ze smaakten ook nog eens goed. Al doende leer je, zo blijkt maar weer...

We hebben ook een schaaltje met een paar bollen naar de buren (Mike en Renee) gebracht en zij konden de geste waarderen.

Oudjaarsavond

Tuesday 31 December 2013, 23:59

Post PictureWe hebben onze oudjaarsavond doorgebracht met het eten van oliebollen en televisie kijken. We hebben ontdekt dat we het afgelopen jaar de trend van het cat bearden gemist hebben en dus hebben we nog snel een poging gedaan om een goede cat beard te maken, maar helaas was Diederik niet echt bereid om zich als cat beard te gedragen en zijn de pogingen gruwelijk mislukt. Post PictureVerder hebben we vastgesteld dat iedere grote zender op oudjaarsavond op Times Square in New York is om daar het muzikale programma rondom de "ball drop" vast te leggen. Iedere zender doet het op zijn eigen manier, maar het overall plaatje is hetzelfde. We hebben het verder rustig aan gedaan en we zijn het nieuwe jaar zelfs begonnen zonder champagne, omdat Marian haar medicijnen niet mag verdunnen met alcohol. En we hebben regelmatig teruggedacht aan vorig jaar, toen we met oud-en-nieuw ook in dit huis zaten. Wat een verschil! Al was het alleen maar omdat we Oliver en Diederik nu bij ons hebben, we nu onze green card hebben en het huis er een stuk beter uitziet dan een jaar geleden...

Happy New Year!

Wednesday 1 January 2014

Het nieuwe jaar is begonnen! Het jaar waarin we hopelijk onze verbouwing voorspoedig afronden, de B&B echt open gaat en we eindelijk weer eens tijd hebben voor kunstschilderen en bloemwerk. We zijn het jaar rustig begonnen. En hopen dit jaar dat gevoel nog een tijdje vast te kunnen houden. Happy New Year!

Happy New Year!

Geen water meer

Friday 3 January 2014, 13:00

Post PictureDe weersverwachtingen in het nieuwe jaar waren nogal onheilspellend: afgelopen nacht zouden we een sneeuwstorm krijgen die flink zou huishouden. Maar gisteravond hadden wij nog niet veel sneeuw gezien en vanmorgen bleek al snel dat de storm aan ons voorbij was gegaan. We hadden wel wat sneeuw gehad, maar dit stond in geen verhouding tot de twee voet (60 centimeter) die elders in New England is gevallen. Toen de moeder van Marian belde of we ingesneeuwd waren, konden we vrolijk vertellen dat wij nergens last van hadden. Ja, koud is het wel: overdag 10 graden Fahrenheit (circa -12 Celsius), maar dat is ook alles. Maar de moeder van Marian had de telefoon nog niet neergelegd of het bleek dat we wel degelijk een probleem hadden vanwege het barre weer: de toevoer naar onze waterpomp was bevroren en dus hadden we geen water meer in huis. Ron is de kruipruimte ingegaan om te controleren of we ergens een lekkende waterbuis hadden, maar alles zag er goed uit. Dus hebben we Tom, de loodgieter, gebeld en gelukkig kon die meteen langs komen. Het bleek dat dit stukje buis in het verleden ook al een paar keer bevroren was geweest en dat het gewoon een kwestie is van het warm houden van dat deel van de garage. Gemakkelijker gezegd dan gedaan, want we hebben sinds de herfst al met Tom van A.E. Olson contact gehad over het aanleggen van verwarming in de garage; blijkbaar zijn wij niet interessant genoeg om iets te komen doen. Gelukkig hebben Mike en Renée een elektrisch kacheltje over en kunnen we dat gebruiken om onze buis te verwarmen. Beter een goede buur dan een New Englandse aannemer... zullen we maar zeggen!

Overlevingspakket uit Nederland

Friday 3 January 2014, 14:00

Post PictureAls echte Nederlander mis je bepaalde voedingswaren als je in de VS bent. Maar gelukkig heeft de moeder van Marian een overlevingspakket samengesteld en dat is vandaag gearriveerd. We hebben nu een voorraadje chocoladehagelslag, drop en satesaus en -marinade. En we zullen met plezier de kalender van "ons" koningshuis ophangen. Bedankt voor dit stukje Nederland!

Het is koud!

Saturday 4 January 2014, 13:30

Post PictureDe kou heeft ons nu echt bereikt: met een temperatuur van -3 Fahrenheit (= -19,4 Celsius) om 1 uur 's middags kan je toch echt stellen dat de koude poollucht Connecticut bereikt heeft. Gelukkig doet de verwarming het goed en hebben we niets dringends buiten de deur te doen; we blijven dus lekker thuis.

Bezoek

Saturday 4 January 2014, 14:00
Post Picture

Kou of geen kou, de herten moeten toch hun kostje bij elkaar zoeken. En gelukkig voor ons doen ze dat graag in de wetlands. Daarom hadden wij vandaag ineens een kuddetje van 6 herten in onze tuin lopen! De achterhoede werd gevormd door deze deer, die een beetje mank liep. Hij was waakzaam, maar stond toch lekker uitgebreid van de laaghangende takken van een van onze naaldbomen te knabbelen. Fantastisch!

Post Picture
Post Picture Post Picture Post Picture Post Picture

Bezoek deel 2

Sunday 5 January 2014, 13:00
Post Picture

Door de aanhoudende kou en sneeuw is het voor de vogels ook wat moeilijker om aan eten te komen. Ons voederhuisje wordt dan ook veelvuldig bezocht en met het vogelboekje dat we als cadeau onder de kerstboom vonden, zijn we nu in staat om te bepalen welke vogeltjes zich te goed doen aan het lekkers. We hebben chickadees, nuthatches, titmouses en sinds kort ook twee hairy woodpeckers, door ons liefdevol Harry (met rode stip op zijn kopje) en Harriet genoemd.

Bezoek deel 3

Sunday 5 January 2014, 20:00

Vandaag hebben we voor het eerst ge-entertaind: Mike en Renée zijn op bezoek geweest voor een borrel. Een mijlpaal, want van onze favoriete tv-zender HGTV hebben we inmiddels geleerd dat iedere Amerikaan bij het kijken naar woningen vooral afweegt of hij er goed kan entertainen. Nu wij voor de eerste keer hebben ge-entertaind horen we er helemaal bij!

Op stap

Monday 6 January 2014

Na dagen forse kou is het vandaag ineens redelijk zacht. De regen heeft vannacht alle sneeuw laten smelten en we leven dus weer in een groene wereld. Of eigenlijk een grijze wereld, want het blijft stevig doorregenen. Desondanks hebben we besloten dat we maar weer eens het huis uit moeten. Marian heeft nog wel last van de Vertigo, maar de duizeligheid is behapbaar en ze wordt gek als ze nog langer binnen moet zitten! We hebben eerst één van onze favoriete thrifts in de buurt bezocht: de South Britain Training School Thrift. We hebben hier al een paar mooie dingen vandaan gehaald, maar vandaag valt het aanbod helaas tegen. Volgende keer beter. Daarna zijn we naar een Consignment shop in Middlebury geweest. Dat was helemaal niets: nep-antiek. Daar hoeven we niet meer naar toe. Een bezoekje aan onze favoriete Waterbury Thrift leverde helaas ook niets op en de Antiques Exit 25 zat dicht. Post PictureOmdat we nog een lekkere stoel in de woonkamer nodig hebben, zijn we daarna maar opgehouden met antiqueing en zijn we naar de Raymour & Flanigan meubelwinkel gegaan, waar we al eerder leuke stoelen hadden gekocht. Daar hebben we een mooie stoel gevonden voor een redelijke prijs. We hebben hem nog niet gekocht, want woensdag is er een speciale sale en kunnen we hem goedkoper krijgen. Gelukkig dat we dit succesje nog hebben geboekt, want de rest van ons dagje uit was dus niet helemaal zo succesvol als we gehoopt hadden...

Interne verhuizing

Tuesday 7 January 2014, 13:00

Post PictureOmdat we al maanden maar één computer beschikbaar hebben, begon Marian een beetje te mopperen dat ze haar eigen pc miste. Ron heeft vervolgens de salontafel , waar de tv tijden op heeft gestaan, uit onze slaapkamer gehaald, de verftafel uit de garage schoongemaakt en neergezet in de slaapkamer en de pc van Marian aangesloten. Ze kan nu weer wat gemakkelijker even een uurtje bloggen; misschien blijven we nu wat beter bij...

Project Runway

Tuesday 7 January 2014, 16:00

Post PictureAl in september heeft Marian een nieuwe naaimachine gekocht, maar deze heeft tot nu toe ongebruikt in een doos op de slaapkamer gestaan. Maar vandaag was het dan zover: de naaimachine is tevoorschijn gehaald en Marian heeft met de handleiding in de hand ontdekt hoe gemakkelijk dit apparaat werkt. Haar eerste project is meteen enorm ingewikkeld en onhandig: een beschermende hoes voor de bank. We willen graag voorkomen dat de bank, die nogal beeldbepalend is in de woonkamer, door ons eventuele geknoei met eten en zekere gekrabbel van de poesjes (met name Diederik) al een vod is voordat de eerste B&B-gasten binnen zijn geweest. Marian gaat de uitdaging aan en zal met haar Brother Project Runway Special Edition naaimachine proberen een haute couture hoes te maken!

Telefoontje over de ziekenhuisrekening

Tuesday 7 January 2014, 16:30

Ben je lekker aan het prutsen, krijg je ineens een telefoontje van het ziekenhuis dat de toch al niet geringe ziekenhuisrekening van 30 december nog een beetje hoger uitvalt: bovenop de $2500 die we al betaald hebben, kwam er nog eens $1500 bij. Blijkbaar kost een specialist hier zo veel als hij je 5 minuten onderzoekt en daarna nog 5 minuten kijkt naar je ECG en je CAT-scan... We kunnen niets anders doen dan betalen en hopen dat onze ziektekostenverzekering het vergoedt. We weten nu wel dat we niet zo snel meer naar de Emergency zullen gaan: tenzij we echt bijna dood zijn, wachten we in het vervolg wel even tot de huisarts (primary care physician) tijd voor ons heeft!

Bovenop de $2500 die we al betaald hebben, kwam er nog eens $1500 bij

Weer een dagje op stap

Wednesday 8 January 2014
Post Picture

Vandaag was de speciale sale bij Raymour & Flanigan in Waterbury en dus zijn we weer op pad gegaan om de nieuwe stoel te kopen en meteen mee te nemen; ons was namelijk maandag gezegd dat de stoel op voorraad was. Helaas bleek in de winkel dat alleen het showmodel meteen meegenomen zou kunnen worden en we vrijdag pas een nieuwe stoel zouden kunnen krijgen. Tja, we willen graag een nieuwe stoel en dus hebben we de stoel wel gekocht, maar gaan we hem vrijdag pas ophalen. En dan heb je ineens ruimte in de auto en tijd over... Dus zijn we maar eens een andere kant opgereden dan normaal en hebben we het noordelijke deel van de staat bekeken. Post PictureEerst zijn we naar Torrington gereden, waar Marian bij de Social Security Administration (SSA) haar naam wil laten veranderen: op haar officiële documenten staan haar meisjesnaam en formele voornamen, maar in het dagelijkse leven gaat ze met haar roepnaam en de achternaam van Ron door het leven. Volkomen verwarrend en daarom wil ze in ieder geval Ron's achternaam aan haar naam laten toevoegen in de officiële documenten. En dit moeten we eerst doen voordat we een State ID voor haar gaan halen, want de DMV gebruikt de naam die bij de SSA bekend is. Helaas was de SSA vandaag vroeg dicht gegaan en konden we er niet terecht.

We zijn daarna doorgereden naar het noorden en via Winsted en Colebrook zijn we terecht gekomen in Norfolk. Hier hadden we al eens gekeken naar een Inn die te koop stond, maar we zijn blij dat we hier niet terecht zijn gekomen: Norfolk blijkt de icebox van Connecticut te zijn en het was er inderdaad extreem koud! Het begon inmiddels al weer donker te worden en we zijn dan ook rechtstreeks terug gereden naar het zuiden. Omdat we allebei geen zin hadden om te koken, hebben we vandaag voor het eerst de Woodbury Diner uitgeprobeerd. Weer een restaurantje gevonden waar je lekker een eenvoudig hapje kan eten!

Misschien onze eerste klant?

Thursday 9 January 2014

Van Regine ontvingen we een CC-mailtje waarin ze een toekomstige bruid doorverwees naar onder andere onze B&B om haar bridal party onder te brengen in het weekend van 24 mei. Spannend! Wordt dit onze eerste boeking?

De vakantie is voorbij

Friday 10 January 2014, 13:00

Post PictureDoor het contact met onze potentiële eerste klant hebben we ineens weer de behoefte gekregen om aan het klussen te gaan. We zijn eerst maar eens een grove planning gaan maken voor de resterende werkzaamheden om te kunnen bepalen of we in mei eigenlijk wel gasten kunnen ontvangen (ja) en zijn daarna voorzichtig aan het klussen geslagen. Ron heeft de kozijnen in de wc zo bewerkt dat ze over de tegels heen vallen en een nette verbinding maken tussen tegel en deur. Marian heeft een paar ruitjes van verfresten ontdaan. Marian heeft nog steeds last van de Vertigo en kan dit soort rare bewegingen dus nog niet te lang achter elkaar doen. Maar het voelt wel goed om weer bezig te zijn!

Oei, het geld raakt op!

Friday 10 January 2014, 18:00

We hebben als volleerde struisvogels al een tijdje het saldo op onze bankrekening niet bekeken, maar we hebben vandaag moed verzameld en de waarheid onder ogen gezien en het valt niet mee! Met alle verbouwingskosten die er nog aan zitten te komen, gaan we het niet redden met het geld dat we nog hebben. We moeten dus echt opschieten met de verbouwing en zo snel mogelijk gasten proberen te krijgen en we moeten gaan opletten met onze uitgaven: we kunnen niet meer zo maar meubels gaan halen. Het thriften en zelf opknappen van meubels is nu pure noodzaak geworden. Akelig, zo'n reality call!

Stoel opgehaald

Saturday 11 January 2014

Post PictureOndanks de grote financiële schok van gisteren, zijn we vandaag toch de gekochte stoel gaan ophalen: een gemakkelijke stoel in de woonkamer is noodzakelijk voor de gasten en dus is dit een noodzakelijke aankoop. Deze keer stond hij wel voor ons klaar en met enig duwen lukte het om hem in de auto te krijgen. Blij met onze aankoop zijn we teruggereden en hebben we hem in de kamer gezet. Jeetje, was is het een grote stoel... maar hij zit wel erg lekker!

Stoel valt tegen

Sunday 12 January 2014, 13:00

Toen Marian vanochtend de woonkamer in kwam en de enorme nieuwe stoel zag, kon ze niets anders dan constateren dat ze de stoel niet mooi vond staan. We hebben verder de meubels allemaal modern-elegant gehouden om de ruimte zo open mogelijk te houden en nu staat daar ineens een enorme lompe stoel bij. Wat moeten we hier nu mee? Ruilen kan niet meer... Samen hebben we bekeken welke opties we hebben: de ottoman erbij kopen om wat meer balans te krijgen in de kamer? Maar dat zijn extra kosten en we hebben geen zekerheid dat we dan wel tevreden zijn. De nieuwe stoel op termijn naar de slaapkamer verhuizen en één van onze andere stoelen bekleden met een stofje dat bij de woonkamer past? Maar welke stoel dan? We hebben lopen slepen met alle stoelen die we hebben en zijn uiteindelijk tot de conclusie gekomen dat de oude rotanstoel van Marian het meest geschikt is. Deze is ook nog eens het gemakkelijkst (zelf) opnieuw te bekleden. Ons probleem kan dus opgelost worden. Duidelijk is wel dat we, gelet op onze financiële situatie, bewuster moeten omgaan met de aankoop van meubels; de stoel was nog uit het struisvogel-tijdperk. Hadden we maar net een weekje eerder naar ons saldo gekeken...

Diederik vangt nog steeds water

Sunday 12 January 2014, 15:00

Gelukkig maken de poesjes zich geen enkele zorgen over financiën of klussen: zij blijven genieten van het "windluikje", de vogeltjes en in het geval van Diederik, de keukenkraan. Zodra er een kraan opengedraaid wordt, is Diederik er als de kippen bij en er is niets mooiers dan te proberen om rechtstreeks uit de kraan te drinken. Hij kan er in de keuken nog comfortabel bij liggen ook!

Post Picture

Gigantische gasrekening

Monday 13 January 2014, 11:00

We hadden al weer een gaslevering gehad en waren benieuwd hoeveel er dan deze keer weer bijgevuld was en hoe hoog de rekening was. Wat een schok: ruim $800 in een maand tijd! Wat is hier aan de hand? Doen onze furnaces het niet goed? Hoe kunnen we zo veel verstookt hebben? Toen we onze nieuwe verwarming uitkozen, vertelde iedereen ons dat je het beste gas kon nemen omdat dat het goedkoopst was. En nu hebben we een rekening die nog hoger is dan de rekening die we kregen toen we nog met electriciteit het huis verwarmden! We hebben bij de buren geïnformeerd en op internet gezocht en moeten helaas vaststellen dat dit helemaal geen ongebruikelijk verbruik is voor een huis van deze omvang. In de wintermaanden heb je enorm hoge kosten en in de zomer is het enorm laag; in Nederland was dat vast ook zo, maar daar merkte je niets van, omdat je een vast termijnbedrag per maand betaalde. Bovendien zijn de huizen in Nederland waarschijnlijk wel iets beter geïsoleerd dan de huizen hier. Wij weten in ieder geval dat we de kruipruimte echt moeten isoleren, we de thermostaat ietsje lager moeten zetten en we onze woodstove veel meer moeten gaan gebruiken. Om kosten te besparen gebruiken veel mensen een houtkachel als belangrijkste warmtebron. Gelukkig hebben we heel wat bomen op ons land! Nu alleen nog zorgen dat de woodstove optimaal gebruikt kan worden (er zit een handle vast waardoor het hout te snel verbrandt) en we onze houtvoorraad zo snel mogelijk droog krijgen...

Compounden

Monday 13 January 2014, 12:00

Post PictureHet is even geleden, maar vandaag heeft Marian haar mudpan weer gepakt en is ze gaan compounden: de hall staat deze week in de planning en daar moet ze allerlei randen langs het plafond repareren. Ze heeft vandaag weer iets nieuws geleerd: de zogenaamde outside-corner. Niet voor beginnelingen, maar Marian draait daar haar hand niet meer voor om. Ondanks pijn in haar rechterarm en nog altijd aanvallen van duizeligheid (wat niet eenvoudig is als je steeds een keukentrapje op en af moet) ziet het er al weer redelijk strak uit!

WC beneden verder afgemaakt

Monday 13 January 2014, 16:00

Ron is bezig met het afronden van de WC beneden. Plafond, muren en kozijnen staan in de grondverf, kleine beschadigingen aan de vanity (kastje waarin het wasbakje zit) zijn hersteld, de lichtschakelaar is netjes afgewerkt en al het hang- en sluitwerk is dusdanig voorbereid dat de deur snel opgehangen kan worden als deze door Marian in de Dutch paint is gezet.

Belastingboeken binnen

Monday 13 January 2014, 22:00

Post PictureDe tijd voor de tax returns nadert en dus wordt het tijd om ons te verdiepen in de wondere wereld van de Amerikaanse belastingheffing. We hebben twee boeken besteld en die zijn vandaag binnen gekomen. We weten in ieder geval al dat we over 2013 geen tax return hoeven in te dienen wegens gebrek aan inkomsten. Marian heeft zich verder een beetje verdiept in de belastingen voor het bedrijf en heeft al een paar aantrekkelijke aftrekposten in beeld. Het is hier niet ingewikkelder dan in Nederland, maar je moet even weten waar je op moet letten en hoe je je administratie moet inrichten. Dat is te doen, maar het zal nog wel even wat denkwerk vergen de komende maanden om alles zo slim mogelijk aan te pakken.

Ontwerp voor garage is klaar

Tuesday 14 January 2014, 12:00

Post PictureTerwijl Marian verder is gegaan met het compounden van de hall, heeft Ron een ontwerp gemaakt voor de garage, die we als washok, familyroom, bloemenatelier en tijdelijk schilderatelier willen gaan inrichten. Het allerbelangrijkste op dit moment is echter dat we een muurtje plaatsen waardoor de kou niet binnen kan komen als we de garagedeur opendoen. We gaan dus op korte termijn nog niet voor een nette afwerking, maar alleen voor het plaatsen van wanden en isolatie. Het ontwerp ziet er goed uit en we kunnen nu bepalen hoeveel hout, drywall en isolatie we nodig hebben.

Bruidje is afgehaakt?

Tuesday 14 January 2014, 18:00

Na een paar mailtjes over en weer met de toekomstige bruid en potentiële eerste klant, is het nu al een paar dagen oorverdovend stil. Ze had gevraagd om foto's van de kamers en die kunnen we natuurlijk nog niet geven. Blijkbaar is dat voor haar reden om niet meer te reageren. We zijn er eigenlijk niet zo rouwig om: het gaat om het weekend van Memorial Day (het begin van het zomerseizoen) en dan verwachten we sowieso wel gasten. Dan hebben we liever twee koppeltjes dan een groep van 6 bruidsmeisjes of 6 groom's mannen. We zien het wel. We gaan er even niet achteraan. Wel zullen we er voor zorgen dat we de kamers zo snel mogelijk fotoklaar hebben, zodat we op BedandBreakfast.com kunnen adverteren.

De Social Security Administration

Wednesday 15 January 2014, 12:30
Post Picture

Deze keer waren we wel op tijd bij de Social Security Administration (SSA) in Torrington en na een kwartiertje wachten kon Marian bij het loket uitleggen dat ze haar naam op haar Social Security card graag wilde laten veranderen. Jammer genoeg vertelde de loketmedewerkster meteen dat we de naamswijziging eerst hadden moeten doorgeven aan de INS, zodat de nieuwe naam op een nieuwe green card zou komen te staan. Pas daarna is de SSA aan de beurt. Dit hele traject kan bij elkaar wel 8 weken duren. Nou, dan gaat Marian voor de belastingen, identiteitskaart en driver's license wel met haar meisjesnaam door het leven. Als we nu hier eerst 8 weken op moeten wachten en dan nog naar de DMV moeten voor een state ID en dan ons bedrijf nog eens moeten gaan inschrijven, is het inmiddels hoogzomer en moet ons bedrijfje al lang bezig zijn. Bovendien zijn er in zo'n traject weer zoveel mogelijkheden voor administratieve fouten, dat we dat risico maar niet gaan lopen; het was immers al niet vlekkeloos gegaan om een social security nummer voor Marian te krijgen! Marian was flink geïrriteerd door dit bezoekje aan de SSA: ze had de website van de DMV en de SSA uitgeplozen op wat ze moest doen om haar naam te wijzigen en had alle formulieren en documenten bij zich; waarom staat daar dan nergens bij dat je als permanent resident eerst de INS om een naamswijziging moet verzoeken? Klantgerichte en transparante overheid? Een concept dat hier nog niet is doorgedrongen...

Naar de bouwmarkt en thrift stores

Wednesday 15 January 2014, 18:00

Het teleurstellende bezoekje aan de SSA was niet het enige dat op ons to do-lijstje van vandaag stond: omdat het klussen weer is begonnen hebben we ook van alles en nog wat nodig. Marian heeft inmiddels twee emmers compound aan muren en plafonds gesmeerd en heeft nog meer nodig, de kwasten zijn versleten en moeten vervangen worden en we hebben materiaal nodig voor het verbouwen van de garage. We hebben via internet de balken en drywall al besteld zodat deze bezorgd kunnen worden, maar het isolatiemateriaal dachten we wel gewoon in de auto mee te kunnen nemen. En dat lukte ook prima: 10 rollen isolatie is geen enkel probleem. Ook alle andere aankopen pasten er nog gemakkelijk bij. Verder hebben we een aantal thrift stores in de omgeving afgezocht naar schatten. We hebben wat boeken, fotolijstjes, keukenapparaatjes en een zeer relevante wandversiering voor de keuken gevonden; we zijn tevreden met onze vondsten.

Werken aan de WC beneden

Friday 17 January 2014, 13:00

Post PictureWe zijn druk bezig om de WC beneden af te maken. Gisteren heeft Ron de muren een kleurtje gegeven, maar vandaag vond Marian die kleur toch eigenlijk niet zo mooi bij de tegels staan. De muren worden gewoon wit. Ron heeft kwast en roller dus maar gepakt en is weer aan het schilderen geslagen. Marian heeft inmiddels de laatste hand gelegd aan het schilderen van de WC-deur. Als het kozijn geschilderd is, kan de deur ook eindelijk weer op zijn plaatsje opgehangen worden.

... 5 6 7 8 9 10 This is page 8 out of 10, showing 50 items per page
10 25 50 All

...with a touch of Dutch

Powered by Ol Technologies

Copyright © 2010-2017